- se trata de una catástrofe natural accidental. - se hizo todo lo posible por prevenirla - Bush no entendió inicialmente la magnitud de la catástrofe. - se hizo lo posible para evitar la rotura de los diques. - la FEMA ha actuado eficazmente. - la intervención militar es para proteger a los ciudadanos. Los medios de comunicación han ocultado la auténtica responsabilidad
del gobierno y sus agencias en organizar deliberadamente la catástrofe. Los recientes sucesos de Nueva Orleáns, la ocultada rebelión
de las tropas usa en Irak y las últimas manifestaciones, 300.000
personas en Washington y 250.000 en San Francisco, alimentan la creciente
disidencia interna. El sueño americano del "American way of life" acaba
de recibir el 30 de agosto otro rudo golpe desvelando todavía más
que no es un sueño, si no una pesadilla para todo el planeta incluyendo
a los norteamericanos. El huracán Katrina que azotó la costa del Golfo de México
no es un accidente como dice el gobierno. Pero el gobierno USA se ha negado a firmar el Protocolo de Kioto. Nada más llegar a la Casa Blanca Bush retiró la firma que en los últimos días de su mandato había puesto Clinton en el Protocolo de Kyoto, un gesto inédito en los anales de la diplomacia (2) .
Parte del problema ha sido ocasionado también por la explotación
salvaje que han hecho en la costa del Golfo de Méjico las empresas
constructoras y petroleras para beneficio propio con la colaboración
de las autoridades.
Falso Está demostrado que se hizo justamente todo lo contrario, se hizo
todo lo posible para que sucediese. En los años 90, el cuerpo de ingenieros del ejército comenzó
a ejecutar un proyecto de reforzamiento de esas barreras por valor de
750 millones de dólares pero el gobierno procedió al recorte
sistemático de su financiación desde 2003. El gobierno en lugar de aumentarlos recortó los presupuestos del cuerpo técnico de ingenieros del ejército que construyen los diques de Nueva Orleáns en 71.2 millones de dólares, un 44% de reducción (7) . Mientras, el gobierno USA aumentaba el presupuesto para defender a las multinacionales con la excusa de defender a los ciudadanos del terrorismo organizado por ellos mismos... "No creo que nadie anticipase la ruptura de los muros". Es sabido que Bush no sabe una palabra de historia, pero aquí
demuestra además padecer una amnesia de la historia reciente. - En octubre de 2001, Mark Fischetti, en un artículo de la revista Scientific American, "Drowning New Orleáns". - En 2001 funcionarios de la propia FEMA situaron esta catástrofe
dentro de las 3 más probables para los años venideros. - En junio de 2002 toda una serie de artículos en el periódico New Orleans de John McQuaid y Mark Schleifstein documentaban que hasta un huracán de fuerza 3 (Katrina fue de fuerza 5) podría romper los ya deteriorados muros. - En septiembre de 2004 un documental de NPR ofrecía la opinión de varios científicos que afirmaban que un huracán de fuerza 5 podría sumergir a N. Orleáns bajo 20 pies de agua y matar a decenas de miles de personas. - En 2004 la CNN en su programa del sábado noche Live's "Mr.
Bill" advertía de la urgencia de proteger a N. Orleans del
peligro de la ruptura de los diques. - En julio de 2004, durante los ejercicios "Hurricane Pam", 270 expertos que pasaron una semana simulando el impacto de un huracán como el Katrina concluyeron que los diques no podrían contener el agua, que la mayoría de la ciudad sería sumergida y que morirían miles de personas. - En septiembre tras el huracán Iván, el Natural Hazards Center declaró que si hubiese alcanzado directamente a N. Orleans habría roto los muros entre el lago y la ciudad inundándola. - En octubre de 2004 el National Geographic predijo que en agosto un huracán podría hacer que las aguas del lago Pontchartrain sumergiesen el 80% de la ciudad matando a miles de personas (9) . Pero tal vez Bush no mintió, tal vez su memoria está algo deteriorada por las drogas y el wisky que según su mujer ha vuelto a beber (10) .
Falso. Aunque la profunda subnormalidad del presidente es un hecho constatado,
es impensable que no estuviese informado. La mamá de Bush ha salido en defensa de su retoño declarando, por si no lo sabíamos, que de todos modos "la mayoría de los afectados ya vivían en condiciones miserables con anterioridad al paso del huracán..." (12) La mama de Bush también ha dicho que los afectados "estaban
mejor en el Superdome que en sus casas donde no tenían nada"(13)
Efecto colateral: los hospitales y los residentes de la zona afectada
se quedaron sin energía, sin agua y, en algunos casos, los médicos
tuvieron que matar a sus pacientes para evitarles sufrimientos. Una minucia comparada con los intereses del Sr. Cheney en compañías
petroleras como Halliburton, Prestige y Alfa Group.
Falso
Así que era la FEMA quien estaba a cargo de todo y la FEMA decidió
no tapar el hueco de algunos metros de hormigón, en los diques.
Muchos habitantes han presentado evidencias de que además los diques fueron volados intencionadamente (24,25). Total Information Analisys ha informado de que el experto en inteligencia
Tom Heneghen afirma que "hay 25 personas que escucharon explosiones
inmediatamente antes de la ruptura del dique." (26) Aunque estas fuentes son sólo testimonios, es interesante señalar
la cantidad de gente que está informando de esto. Es tanta que
hasta los medios convencionales no están teniendo más remedio
que dar cuenta de ello también. ABC World News Tonight informaba de una entrevista con un habitante local
que describía cómo una barcaza flotante se había
estrellado contra el dique. El hombre parecía convencido de que
el dique se había roto a propósito"Sé que volaron
el dique a propósito". Parte de esta entrevista ha aparecido
transcrita en internet (32). Un informe de Associated Press, que ha desaparecido, afirmaba que al menos cinco personas del personal del Departamento de Defensa de EEUU habían muerto por disparos de oficiales de policía de Nueva Orleans en las proximidades del dique roto. Las noticias originales de los medios en relación con estos enfrentamientos han sido "limpiadas" para encubrir el asunto pero puedes acceder al original. El informe original de AP fue confirmado por un portavoz del Departamento
de Ingenieros del ejército que dijo que se trataba de agentes federales
que estaban "reparando" el muro en la calle 17.
Falso pero también cierto. El Secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, dijo que la FEMA
(Agencia Federal de Gestión de Emergencias) Esa no es la opinión del alcalde de Nueva Orleáns, Ray
Nagin que ha descrito el estupendo trabajo de la FEMA en los siguientes
término: Muchos medios han criticado como otra causa de la catástrofe la
incompetencia del organismo gubernamental FEMA. Es cierto que la dirección de la FEMA fue remodelada en en mayo
de 2001 por Dick Cheney a imagen y semejanza de la incompetencia del presidente. Pero no se trata solo de un caso de incompetencia personal de enchufados
políticos como los medios quieren hacernos creer. Así que Brown está ahora en Washington para coordinar la eficaz respuesta oficial a otros desastres que se avecinan. No hay porqué escandalizarse. Considera solo algunos hechos que se han producido en los últimos días. En Nueva Orleans hay un 70% de afroamericanos y un tercio de las familias no tienen coche (39). En algunas zonas esto es todavía peor. Los informes de ANSWER
(Act Now to Stop War & End Racism) sobre el terreno han reportado
testimonios de por qué la gente no pudo salir, "Imagínate
que estás en una ciudad, eres pobre, no tienes dinero y de pronto
te dicen que tienes que abandonarla cuando no tienes ni una bicicleta"
proponía Malik Rahim, un activista de la comunidad de Algiers donde
"el 90% de la gente no tiene coche." ¿Cómo iba a salir de la ciudad toda esa gente? La FEMA no sólo no puso a disposición de ellos más
medios de transporte colectivos, si no que además se negó
a aceptar ayudas para la evacuación incluso por la vía más
importante y efectiva que es el tren. Aaron Broussard, presidente de la zona más castigada de N. Orleáns, Jefferson Parrish, LA, denunció además que la FEMA había cortado los suministros de agua, alimentos y combustible a las víctimas del huracán, además de haber cortado "todas nuestras líneas de comunicación de emergencia" (42). Su testimonio no es solo una opinión. El Centro de Intercambio de Información ha reunido una impresionante
lista de artículos que detallan las obstrucciones de la FEMA. La FEMA no acepta la entrada de equipos de bomberos experimentados (45). La FEMA envía de vuelta camiones de Wal-Mart con suministros (46). La FEMA impide que la Guardia Costera entregue combustible diesel (47). La FEMA no deja a la Cruz Roja entrar en la ciudad ni repartir comida (48). La FEMA bloquea una flotilla de ciudadanos con 500 barcos que querían ayudar (49). La FEMA bloqueó caravanas de camiones que llevaban ayuda comida y agua en las autopistas que acceden a N.O. La FEMA no utiliza un barco de la Marina con un hospital de 600 camas a bordo (50). La FEMA rechaza la ayuda de Chicago y de otras ciudades, A Chicago se le dijo: Manden únicamente un camión (51). La FEMA rechaza generadores y otro tipo de equipamientos etc (52) La FEMA prohíbe a las funerarias entrar en nueva Orleans (53). La FEMA contactó con los crematorios locales, rechazó la
ayuda de voluntarios en la recuperación de cadáveres y prohibió
a los reporteros informar de ello. Otros esfuerzos de ayuda de ciudadanos y organizaciones humanitarias bloqueados por la FEMA (56): Se impidió a la Guardia Nacional que atendieran a los enfermos
y los heridos. La situación ha sido tan desesperante como para que varios hombres encargados de la ayuda en los cuerpos de bomberos y de policía de Nueva Orleans se hayan suicidado(59).
Las comunicaciones en, y alrededor de New Orleans fueron deliberadamente
interferidas y cortadas por la FEMA. La interferencia afectó hasta
las frecuencias de radio de policía en Jefferson Parish. La FEMA también controló desde el principio el acceso de los medios de comunicación a la zona (63). Algunos periodistas y fotógrafos fueron asaltados por las tropas y se les confiscaron sus cuadernos y sus cámaras (64). La orden del Teniente General Russel Honore para los medios de comunicación era "zero access". La FEMA también anunció que prohibiría a los medios
de comunicación documentar la recuperación de cadáveres. Una investigación de 1200 artículos sobre el Katrina prueba
que los medios de comunicación han creado una cortina de humo de
desinformación para proteger al poder. Los medios de comunicación no han criticado el fondo de la cuestión
y han jugado su papel habitual de coartada y de distracción.
Falso Los medios de comunicación han insistido en los saqueos, el clima de violencia generalizado y en la "anarquía" imperante. Una tarea fundamental de abonar las mentes de los ciudadanos para que toleren la implantación de la ley marcial que estaba prevista de antemano. La prensa y especialmente la televisión, han descrito como "saqueos" los esfuerzos por sobrevivir de las gentes atrapadas en Nueva Orleáns privadas deliberadamente de ayuda. Como señala Indymedia de Nueva Orleáns :
Por supuesto que hay saqueos. Hay numerosos testimonios de que ayudaron a las víctimas a autoorganizarse
e hicieron lo que el gobierno no estaba haciendo. La excusa de la intervención de militares y mercenarios armados
con órdenes de desarmar a todo el mundo, disparar a matar, son
los saqueos y la violencia espontánea o provocada. La intervención fue llevada a cabo como si N. Oleans fuera un
escenario de guerra. La gobernadora de Luisiana, Kathleen Blanco lo dejó bien claro: El reportero del periódico británico The Sunday Times ha
descrito la intervención descoordinada de los militares y policías:
"La revisión casa por casa se limita a tocar la puerta, subir
al tejado, sacar el aparato de aire acondicionado para comprobar si hay
hedor de muerte o no para luego alejarse. Y nada más. No entran
ni revisan si hay heridos o agonizantes" Es un hecho que Nueva Orleans se ha convertido en una zona militarizada. Estos mercenarios llamados "agentes de seguridad" o "contratistas"
según convenga, pertenecen a unas 36 compañías privadas
de seguridad -en su mayoría estadounidenses o británicas
y unas pocas iraquíes- En Iraq tienen bajo contrato a más
de 25 mil hombres (73). Los mercenarios no son únicamente los de la compañía
Blackwater que participan en la guerra de Iraq. También hay mercenarios de la compañía Wackenhut Security (75,76,77) Los mercenarios Blackwater han reconocido que fueron contratados por el Departamento de Seguridad Interior Department of Homeland Security, la FEMA y que tienen autoridad para matar (78). El vicedirector de la Blackwater es desde febrero de 2005, el ex Director del Departamento de Coontraterrorismo de la CIA y ex coordinador del Departamento de Estado de Contraterrorismo de Bush Cofer Black (79). Se ha aceptado la ayuda del ejército de México. Pero aunque se informó de la entrada de esta unidad desarmada hay testimonios de que otras unidades iban armadas (81,82). De confirmarse, esto paradójicamente refuerza la militarización de la catástrofe en contra de sus propios compatriotas ya que muchos son latinos. Por el contrario se ha rechazado la ayuda de Venezuela en forma de petróleo y especialistas y la cubana en forma de médicos y medicinas. Los medios de comunicación no han criticado el hecho surrealista de que, en lugar de ayuda, los habitantes recibieran una ocupación militar y paramilitar y fueran expulsados de sus casas con amenazas y tiros (83). Tampoco han criticado el hecho de que se desarmase a los civiles que
defendían sus derechos constitucionales, sus casas y a sus familias,
violando la constitución, ni que se utilizasen contra la población
fuerzas de mercenarios civiles contratados por la agencia que supuestamente
debía ayudar a los damnificados. La violencia viene también de los llamados "Cracker squads", grupos de blancos racistas que han aprovechado la situación para aterrorizar a las comunidades de color en Louisiana y Mississippi disparándoles impunemente y cazándolos como animales según testigos presenciales (84). Es muy probable además que el propio gobierno fomentase estos
y algunos otros episodios de violencia, como siempre se hace para justificar
la intervención violenta de las fuerzas del orden, en este caso
la militarización total de la zona y la imposición de la
ley marcial.
La memoria histórica se ha anestesiado, y la omisión es una de las formas más eficaces de falsificación de la historia. Hay que recordar que cuando los diques del Mississippi fueron dinamitados deliberadamente en 1927 por el gobierno, más de 300.000 afroamericanos fueron trasladados como ganado a los campos de concentración. La minoría blanca fue evacuada en barcos de vapor y en trenes. Cuando pasaban frente a uno de estos campos de trabajo, los tripulantes cantaban por altavoces "Bye Bye Blackbird"(Adiós pajarraco negro). Más tarde, los negros tuvieron que reparar los diques a punta de fusil, como esclavos. Se calcula que murieron miles en el empeño. Cientos de miles de negros fueron trasladados a las ciudades del norte modificando la geografía humana de Norteamérica (85). Dos españoles atrapados inicialmente en el Superdome comentaron: "Es un genocidio encarcelar a decenas de miles de personas sin comida, agua, sanitarios ni asistencia médica" (86). Pero el Superdome no ha sido el único lugar donde la FEMA concentró
a la población. El sindicalista Jordan Flaherty (editor de Left Turn Magazine www.leftturn.org)
describe su experiencia en Nueva Orleans. "En el campo de refugiados
que acabo de abandonar, en El Astrodome se convirtió en un campo de concentración
según han manifestado muchos afectados. También se les ha ocurrido que podrían utilizar la antigua base naval "Roosevelt Roads", en Puerto Rico, para refugiar a las víctimas del Katrina (93). Esa posición fue rechazada por los portorriqueños pero
eso evidentemente importa un comino. No sería mala idea hacerlo
en la isla de Viéquez donde el ejército norteamericano lleva
años haciendo pruebas con armas radiactivas y que por ello actualmente
tiene el honor de apodarse "la isla del cáncer". Así que no hay más remedio que concluir que no es cierto
que la FEMA haya sido incompetente como dicen los medios de comunicación. Según el Programa Nacional de Seguros contra Inundaciones, el 46 por ciento de los propietarios de viviendas en Nueva Orleáns contrataron un seguro contra este tipo de desastres. Por supuesto que no eran negros ni hispanos pobres. En contra de las acusaciones de ineficacia, por el contrario la FEMA ha demostrado su extremada eficacia para establecer una limpieza étnica, un ensayo de ley marcial y de control fascista de la población. ¿estás sorprendido? Si lo estás es porque no conoces qué es la FEMA. Desde el 2001 la FEMA ha sido absorbida por el nuevo Departamento de
Seguridad Interior Homeland Security cuyo Secretario es Michael Chertoff.
Este departamento es controlado directamente por el vicepresidente Cheney.
La Guardia Nacional está entrenada en operaciones de rescate, que es oficialmente una de sus funciones, y en anteriores catástrofes se había mostrado muy eficaz, como de hecho siempre sucede cuando se ayuda a la gente próxima. Cuando se produjo la catástrofe aproximadamente 30.000 integrantes de la Guardia Nacional estaban desplegados en Iraq, y un número más pequeño se encontraba en Afganistán, Kosovo y otras zonas del extranjero manteniendo la política imperial (98). Unos seis mil miembros de la Guardia Nacional de Louisiana y Mississippi, el cuarenta por ciento de la Guardia de Mississippi y el 35 por ciento de la Guardia de Louisiana estaban en Iraq. Los miembros del ejército USA (y en especial del cuerpo de la guardia nacional) que deberían estar salvando las vidas de sus familiares se han encontrado ocupando países extranjeros asesinando a la población inocente y salvando los intereses criminales de las mismas compañías multinacionales que son la causa del desastre en su país y se beneficiarán de él. La gente y los militares lo saben, tiene cada vez más claro que
el gobierno miente y si no lo sabían, tras el Katrina lo están
aprendiendo rápidamente.
Lo cierto es que la moral del ejército norteamericano es cada vez mas baja o inexistente como me confirmó un miembro de las fuerzas armadas españolas a su vuelta de Iraq cuyo testimonio ya reproduje en un boletín anterior. Y ese bajón moral no se manifiesta sólo en la tropa y en los reclutadores, si no también en los mandos, como testimonian el coronel Estado Mayor Dick Schultz y el Coronel Don de Grand citados en el boletín nº 90. En las tropas que ejecutan la ocupación de Iraq ya había
habido no sólo casos aislados de desobediencia. Algunos militares
ya habían atacado y matado a otros militares, no por tiros amigos
como es habitual, si no deliberadamente. Incluso algunos han sido condenados
a muerte por ello. El gobierno había enviado casi a la mitad de las tropas de la
Guardia Nacional para luchar en lo que muchos militares y no solo los
soldados, consideran ya una innecesaria guerra en Iraq.
Al mismo tiempo que se producía el Katrina, Bush declaraba que no se repatriaría a las unidades de Iraq porque ya tenían suficientes tropas en casa (99). Del mismo modo los mandos militares se apresuraban a declarar que no
se repatriaría a los efectivos de la guardia nacional destacados
en Iraq. Pero a pesar del bloqueo deliberado de las comunicaciones de N. Orleáns
las tropas se han enterado de parte de lo que pasaba. Inmediatamente después
nos llegaban informes de que especialmente las unidades procedentes de
las regiones afectadas Lousiana, y específicamente la 256 y la
141 de artillería, se amotinaron en Bagdad. Este levantamiento ha sido incontrolable para los mandos, como lo prueba
el hecho de que no han tenido más remedio que ceder en contra de
sus demostrados planes iniciales de no repatriar y se han visto obligados
a devolver las tropas a casa ante el peligro de que el amotinamiento se
extienda a otras unidades. Pero de vuelta a casa las tropas se están encontrado con un escenario
que no esperaban. Estas unidades han sido entrenadas para el combate en las calles pero
está cada vez menos claro que vayan a utilizar sus enseñanzas
para disparar contra sus conciudadanos. Por eso entre otras cosas, tanto en Iraq como en Nueva Orleáns las operaciones importantes se confían a mercenarios. Ya para todo el mundo es evidente que las tropas y especialmente los mercenarios de Blackwater, Bats, ISI, Wackenhut Security etc. protegen la propiedad privada en lugar de proteger a los afectados por la catástrofe, preferentemente pobres y de color. Cuando aumente todavía más la disidencia interna, los ciudadanos se encuentren sin salidas democráticas excepto convertirse en insurrección y se declare la ley marcial abiertamente se recurrirá a estos asesinos profesionales prioritariamente y a tropas extranjeras. Por eso también se han estado desarrollando nuevas armas que requieran poco personal para ser utilizadas contra la población y los militares que, inevitable y previsiblemente, se van a amotinar, como ya informé en el boletín nº 36. (Los EEUU y GB están desarrollando nuevas estrategias para disolver las crecientes manifestaciones de sus ciudadanos con armas de microondas y electromagnéticas.) Aunque no tenemos constancia de que se hayan usado en Nueva Orleans, sí hay informaciones de que se enviaron allí algunas de las nuevas armas destinada a "controlar las chusmas". Por ejemplo el "Láser Sónico" o Magnetic Acoustic Device, o MAD (LOCO), que se acababa de probar, el pasado 2 de septiembre en la Base Edwards de la Fuerza Aérea USA en California, según informó la revista Wired. Esta arma es fabricada por HPV Technologies y se utiliza en Iraq y en Israel (103). La rebelión de una parte del ejército que se acaba de producir
es especialmente grave ya se suma al clima de amotinamiento general que
crece desde hace tiempo, especialmente entre las tropas que han invadido
Iraq y Afganistán. También en agosto de 2005 analistas de Inteligencia rusos han informando de que los Estados Unidos han comunicado a muchos líderes del mundo que una 'crisis interna' está a punto de ocurrir en su país. Además han amenazado que cualquier interferencia 'externa' en los asuntos internos de los Estados Unidos se confrontará con una 'rápida y segura' acción (105). Pero este tema, así como el papel del Departamento de Seguridad en Casa en relación con la FEMA y del centro de mando asociado (Northcom) lo dejaremos para un próximo boletín.
La mayoría de la población afectada sabe que si hubiesen estado unos kilómetros más lejos, en Cuba, la situación habría sido muy diferente. Durante los frecuentes huracanes iguales al Katrina que han azotado a
Cuba, el gobierno no se ha limitado a "recomendar" que la gente
salga por sus propios medios si no que ha actuado ayudando a evacuar hasta
más de dos millones de personas lo que representa más del
15% de la población del país (30 veces menor que la de EEUU). Cuando en septiembre de 2004 pasó el ciclón Iván,
el quinto ciclón de más potencia que haya afectado nunca
al Caribe, con vientos de 124 millas por hora, los evacuados fueron dos
millones de personas, 100.000 de ellas en el curso de las tres primeras
horas. A principios de julio de 2005 el ciclón Dennis se abatió
sobre Cuba. Era un ciclón de potencia 4, igual que el Katrina.
Pero las autoridades cubanas lograron hacer evacuar a tiempo y ordenadamente
a un millón y medio de personas de modo que sólo 16 perdieron
la vida. Si el número de víctimas durante las catástrofes naturales es tan bajo en Cuba es gracias a la eficacia de su sistema de prevención, como ha reconocido el UNDP, el programa de desarrollo de Naciones Unidas (106) . Estos éxitos del enfoque cubano son indudablemente un mal ejemplo y han sido prácticamente ignorados por la prensa estadounidense. Pero ahora ya no es posible ocultar el bochornoso contraste. En Nueva
Orleans los consejos del gobierno fueron en resumen sálvese el
que pueda y el último que tire de la cadena
Un alto cargo de la administración judicial Norteamericana Marjorie
Cohn. Vice-presidente de la US, Asociación Nacional de Juristas
ha resaltado la evidente diferencia en la forma de gestionar las mismas
catástrofes en Cuba y en USA. Sin embargo tengo que decir que cuando Cohn en el mismo artículo afirma que Bush debilitó a la FEMA (Agencia Federal para el Manejo de Emergencias) se equivoca. La FEMA fue reforzada durante su administración pero no en sus funciones de asistencia a catástrofes que son sólo una coartada como hemos visto. Todos los ejemplos recientes de cómo se ha llevado a cabo la gestión
de desastres similares en Cuba contrastan son un ejemplo de lo mucho que
puede hacerse a pesar de disponer de muy poco. El Secretariado Internacional para la Reducción de Desastres de
las Naciones Unidas citó a Cuba como "modelo de preparación
frente a huracanes." Briceño, recordó que "las estadísticas hablan
por si mismas
en 1998, sólo cuatro personas murieron en Cuba
a causa del La ayuda ofrecida por Cuba y Venezuela ha sido rechazada. La propuesta de ayuda venezolana no sólo fue de un millón
de barriles de petróleo. La rechazada ayuda médica cubana de 1.100 médicos y de 26 toneladas de medicamentos podría haber estado en N. Orleáns al día siguiente del huracán (111). Esto es particularmente grave ya que a pesar de la penuria de medicamentos
que tiene la isla, los cubanos son un ejemplo de eficacia en gestionar
catástrofes de este tipo, reconocido por la ONU y sin duda muchas
personas se habrían salvado gracias a ellos.
La solidaridad siempre aumenta en todas las catástrofes y situaciones
límite y no sólo en Cuba donde la gente ha llegado a alojar
en sus casas a un 78% de los 2 millones de evacuados cuando se produjo
el huracán Iván. Hay también ejemplos de grupos que han ido Nueva Orleans a ayudar por su propia cuenta y a pesar de la oposición general de la FEMA a que llegase la ayuda especialmente en los primeros días. Los veteranos de Vietnam, los veteranos de la guerra de Iraq (Veteranos para la Paz), el grupo Common Ground Algiers con más de 40 voluntarios, Food Not Bombs y otros, organizaron grupos de ayuda de base. La gente del campamento de Cindy Sheehan que asediaban al presidente en sus vacaciones en Crawford se trasló a Luisiana montando el Common Ground Emergency Wellness Center, al igual que Michael Moore. Pero también gente anónima de comunidades de todo el país organizaron caravanas de camiones en dirección a Luisiana (115,116) Algunos Contactos : - Common Ground, PO Box 3216, Gretna, LA 70054. Website en http://www.intuitivepath.org/
. Pero la solidaridad es un peligro, lleva a la gente a unirse, a desarrollar el apoyo mutuo y frecuentemente a autoorganizarse por eso es un sentimiento que los poderosos siempre se esfuerzan por yugular. Paradójica e inevitablemente estos esfuerzos están consiguiendo todo lo contrario en Estados Unidos. La gente se está organizando en asociaciones de base, la confianza en el gobierno disminuye (incluso en las encuestas) y las manifestaciones en su contra aumentan. Según varias agencias tras el paso del huracán Katrina, el 52 por ciento de los estadounidenses asegura que no se fía de que el presidente de EEUU, George W. Bush, adopte las decisiones adecuadas en una crisis nacional. La encuesta, publicada por la revista "Newsweek", indica que la popularidad del presidente alcanza el 38 por ciento, el nivel más bajo de su mandato. Una encuesta elaborada por el Instituto Ipsos indica que la aprobación presidencial está en el 39 por ciento. (Agencias. EFE, AFP, REUTERS Y DPA) Para muchos estadounidenses el gobierno es culpable de violar los derechos
humanos, de crímenes y delitos en Nueva Orleáns y debe ser
juzgado por ello. Como en el caso de 11 S el gobierno y sus agencias, especialmente en
este caso el DHS la FEMA, son culpables de ambas catástrofes, no
por incompetencia como pretenden hacernos creer los medios de desinformación,
si no por haber hecho todo lo posible para que sucedieran, por organizarlas
para sus propios fines (ver boletín nº 90): Los recientes acontecimientos en nueva Orleáns invitan a la rebelión de la población y de los militares contra el orden crecientemente fascista que impone el gobierno no sólo en el extranjero si no también en casa. Las últimas manifestaciones contra la guerra y el racismo del 24 de septiembre congregaron a unas 300.000 personas en Washington, a pesar de que el gobierno bloqueó líneas de autobuses y de trenes para impedir que muchos manifestantes llegasen.También hubo 250.000 manifestantes en San Francisco y decenas de miles en varias otras ciudades simultáneamente (118,119).
En el próximo boletín número 91: ¿Que es la FEMA realmente? Su historia hasta hoy. El papel del
Departamento de Seguridad en Casa y del centro de mando asociado Northcom
en relación con la FEMA. 2) El Katrina, made in USA. Atilio A. Borón. Red Voltaire 12 de septiembre de 2005 3) Pedro A. Prieto Pérez. " Kyoto o Uppsala" Crisis
Energética 4) Comunicado del "International Action Center" Hurricane Katrina: Bush's Criminal Negligenceviernes, 02 de septiembre de 2005 7:01. http://iacenter.org 5) www.editorandpublisher.com 31-8-05
7) Marjorie Cohn. "Las dos Americas". 8) The New York Times, 3-9-05 9) "I Don't Think Anyone Anticipated the BreachManaging Perceptions
of Presidential Ignorance. GARY LEUPP 10) George Bush Jr. hits the bottle again!. Ernesto Cienfuegos http://www.aztlan.net/bush_hits_bottle_again.html
12) Marcos Roitman. Los desastres no son naturales: Bush y su santa madre. La Jornada. El Cuarto Reich - Katrina, con el neoliberalismo al cuello. Rebelión. 12-09-2005 13) Sam Hamod, sept. 11, 2005 "George W. Bush is a Problem-Maker,
Not a Problem-Solver". Sept. 11, 2005 14) Katrina y la Norteamérica oculta Vicky Peláez. 09.09.05. 15) The Priorities of Power. Chris Floyd, Empire Burlesque 26) http://www.total411.info/2005/09/claim-25-earwitnesses-to-explosions-on.html 27) http://prisonplanet.com/Pages/Sept05/040905killing.htm 28) Noticias de St. Bernard. http://www.ernietheattorney.net/ernie_the_attorney/2005/09/news_from_st_be.html 29) aangirfan http://aangirfan.blogspot.com/2005/09/did-bush-government-break-levees.html 30) http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/04/AR2005090400958.html 32) http://newsbusters.org/node/962 33) Ernesto Cienfuegos, La Voz de Aztlan. 34) http://www.guardian.co.uk/worldlatest/story/0,1280,-5256023,00.html 35) Un enlace espejo al informe está en La Voz de Aztlan: http://www.aztlan.net/police_kill_five_contractors.htm 36) Marjorie Cohn. "Las dos Americas". 37) Boston Globe http://business.bostonherald.com/businessNews/view.bg?articleid=100857 38) Larry Chin. "Bush administration's perfect post-Katrina storm
gaining strength". , Online Journal. Septiembre 21, 2005 39) www.workers.org/2005/editorials/united-0929/ 40) a.n.s.w.e.r. coalition. eyewitness report from a.n.s.w.e.r. delegation in new orleans. martes, 06 de septiembre de 2005 8:43 www.answercoalition.org 41) Liz Burbank. "Out of Postmodern Slavery". Septiembre 24 42) http://www.infowars.com/video/clips/news/broussard_meet_press.htm 43) Michael Brown, el visionario, regresa a Washington 44) http://news.ft.com/cms/s/84aa35cc-1da8-11da-b40b-00000e 45) http://www.dailykos.com/storyonly/2005/9/5/105538/7048 46) http://www.nytimes.com/2005/09/05/national/nationalspec 47) http://www.nytimes.com/2005/09/05/national/nationalspec 48) http://www.post-gazette.com/pg/05246/565143.stm 49) http://www.dailykos.com/storyonly/2005/9/3/171718/0826\ 50) http://www.chicagotribune.com/news/nationworld/chi-0509 51) http://www.chicagotribune.com/news/local/chi-050902dale 52) http://www.wwltv.com/local/stories/WWLBLOG.ac3fcea.htm 54) Lynn Landes. "Who Are The 75,000 Body Bags For?". 16 Septiembre,
2005. Opednews.com 55) If We Understand New Orleans; we understand the Bush strategy 56) http://www.rense.com/general67/femwont.htm 57) Andrew Buncombe. Policías cerraron un puente para forzar a refugiados a volver a Nueva Orleáns. The Independt/La Jornada. Rebelion. El Cuarto Reich - Katrina, con el neoliberalismo al cuello.13-09-2005. 58) Larry Bradshaw y Lorrie Beth Slonsky. "En todas partes, las fuerzas oficiales de socorro fueron insensibles, ineptas y racistas" El Cuarto Reich - Katrina, con el neoliberalismo al cuello. 13-09-2005. Rebelion. 59) El Nuevo Herald, « La frustración provocó suicidios de policías y bomberos de Nueva Orleans », 5 septiembre 2005. 60) - Bloqueo tecnológico. El gobierno de Bush interfiere las comunicaciones en Nueva Orleans. Septiembre 06, 2005 . www.onlinejournal.com/Commentary/091305Baker/091305baker.html 61) - Carolyn Baker. "New Orleans: Dress Rehearsal for American Lockdown." Septiembre 13, 2005.
63) "Grupos de periodistas protestan contra la prohibición de la FEMA sobre las fotos de los muertos" .http://www.mediainfo.com/eandp/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1001055768). 64) Matthias Gebauer. "El Ojo del Huracán" http://service.spiegel.de/cache/international/0,1518,373590,00.html
. www.kurtnimmo.com/?p=18
68) Steven Black - Indymedia Nueva Orleans - 02.09.05. 69) Marjorie Cohn. "Las dos Americas" http://www.michelcollon.info 70) Liz Burbank. "Out of Postmodern Slavery". Septiembre 24 71) Bryan Sacks. "It's Not Just New Orleans That Needs Rebuilding" http://www.911truth.org/article.php?story=20050904221329705 72) Sunday Times citado por Vicky Pelaez. "Nueva Orleans, Bush y
"El tercer frente." El Diario/La prensa OnLine 09/13/2005. 73) Los mercenarios llamados «contratistas» 74) Kurt Nimmo, Another Day in the Empire. "Business Elite Ethnically
Cleanse the Poor in New Orleans". Septiembre 10, 2005. 75) Kurt Nimmo, Another Day in the Empire. "NOLA Excerpts". 77) Business Elite Ethnically Cleanse the Poor in New Orleans 78) "Blackwater Mercenaries Deploy in New Orleans" 79) Larry Chin "Private Security and Mercenary Companies Patrol
New Orleans, Reaping the Profits of a Humanitarian Disaster" 80) Olga R. Rodríguez. "Por primera vez, México envía caravana de ayuda a EEUU." Associated Press 81) http://www.total411.info/2005/09/bush-surrounds-louisiana-with-armed.html 82) http://www.washingtonpost.com/wp-dyn/content/article/2005/09/08/AR2005090801315.html 83) El Nuevo Herald, « El horror sale a flote al retroceder el agua », 6 septiembre 2005. 84) Naomi Archer. "Eyewitness, politically charged, on-the-ground
truth telling from New Orleans". Septiembre 16, 2005. Alternative
Press Review 85) John M. Barry. Rising Tide: The Great Mississippi Flood of 1927 and how it Changed America, 1997 . http://www.olemiss.edu/orgs/SGLC/MS-AL/book.htm 86) Liz Burbank. "Out of Postmodern Slavery" 88) Jordan Flaherty. "Acabo de salir de Nueva Orleans hace un par de horas". Counter Punch. Rebelión. contacto: anticapitalist@hotmail.com 89) http://www.waynemadsenreport.com 90) Kurt Nimmo, Another Day in the Empire "Katrina and the Constitution:
the Rules Have Changed"
www.wsws.org/articles/2005/sep2005/hurr-s10.shtml 93) Argenpress en un despacho firmado por NéstorRosa-Marbrell . Katrina Prensa Ecuménica. Adipa. Red Voltaire. 14 de septiembre de 2005. 94) Apartheid America and the Right of Return. Xymphora.
http://www.waynemadsenreport.com/ 97) Roberto Bardini. "Michael Brown, el visionario, regresa a Washington". Red Voltaire 14 de septiembre de 2005. 98) Guardia Nacional del ejército: http://www.arng.army.mil/ 99) http://english.aljazeera.net/NR/exeres/5FFE3CC4-7A3F-4B0E- BE49-7A7632E7C31E.htm 100) Altercom, Luciano Álzaga. "Los efectos del Katrina: ¿Somnolencia de Bush o nueva vuelta de tuerca del neoliberalismo?". 8 de septiembre de 2005. R. Voltaire. 101) US Embassy in Baghdad inquires into reports that American troops
in Iraq have mutinied against their officers 102) www.animalweb.cl/n_o_imperial/nomundial/campos/galeria.htm 103) Arturo von Vacano. "USA estrena armas en los pobres de Louisiana."
Rebelión. http://www.whatdoesitmean.com/index806.htm 105) Sorcha Faal 25/08/2005. http://www.whatdoesitmean.com/index808.htm 106) Bert De Belder y Tony Busselen. "Bush, Katrina y los pobres". 04-09-2005. http://www.michelcollon.info 107) Marjorie Cohn. Las dos Americas. La Opinión. Los Angeles, 10 sep. http://www.michelcollon.info 108) Marjorie Cohn. Las dos Ameritas. La Opinión.Los Angeles, 10 sep. http://www.michelcollon.info 109) Hernán Mena Cifuentes. "Bush, Fidel y el valor de la vida frente a los huracanes del Caribe". ABN 22/09/2005. Caracas, Distrito Capital 110) "Hugo Chávez afirma que EEUU debería aprender de Cuba en temas de evacuación". Jueves 01 septiembre http://www.iu-hortaleza.org/article.php?sid=1421&PHPSESSID=4e62b4988f75a03c4ed5b7f19aaf7985 111) Gramma 10 sep. 2005 112) Salim Lamrani."Darwinisme social Les priorités de Washington" 113) Atilio A. Borón. "El Katrina, made in USA". Red Voltaire 12 de septiembre de 2005. 114) Larry Bradshaw y Lorrie Beth Slonsky. "En todas partes, las fuerzas oficiales de socorro fueron insensibles, ineptas y racistas" El Cuarto Reich - Katrina, con el neoliberalismo al cuello. 13-09-2005. Rebelion. 115) Por fortuna el pueblo estadounidense no es su gobierno. Michael Moore. 16 de septiembre de 2005 Red Voltaire. 116) Naomi Archer. "Eyewitness, politically charged, on-the-ground
truth telling from New Orleans". Septiembre 16, 2005. Alternative
Press Review Grounds for Impeachment" Septiembre 16, 2005. www.counterpunch.org/boyle09162005.html Contacto: FBOYLE@LAW.UIUC.EDU 119) www.iacenter.org
Dos días después de que el huracán Katrina azotara Nueva Orleans, la tienda Walgreen, ubicada en la esquina de las calles Royal e Iberville, permanecía cerrada. A través de los cristales, se podía ver claramente la vitrina de los productos lácteos. Ya habían pasado 48 horas sin electricidad ni agua corriente. La leche, el yogur y los quesos estaban comenzando a deteriorarse con una temperatura de 32 grados. Los propietarios y gerentes habían cerrado con llave la comida, el agua, los culeros y las medicinas y habían huido de la ciudad. Fuera de la tienda, los residentes y turistas tenían cada vez más sed y hambre. La tantas veces prometida ayuda federal, estatal y local nunca se materializó y los cristales de la tienda Walgreen cedieron ante los saqueadores. Había una alternativa. Los policías podían haber roto una pequeña ventana y distribuido las nueces, los jugos de frutas y las botellas de agua de forma organizada y sistemática, pero no lo hicieron. Por el contrario, se pasaron horas jugando al ratón y el gato, persiguiendo a ratos a los saqueadores. Finalmente, nos sacaron por aire de Nueva Orleans hace dos días y llegamos a casa ayer (domingo). Todavía no hemos visto la cobertura de la televisión ni hemos leído los periódicos. Esperamos no encontrarnos imágenes de vídeo ni fotos en primera plana de turistas europeos o blancos opulentos saqueando la tienda Walgreen en el Distrito Francés. También sospechamos que los medios de difusión estarían inundados de imágenes de "héroes" de la Guardia Nacional, el ejército y la policía esforzándose por ayudar a las "víctimas" del huracán. Lo que ustedes no verán, pero sí presenciamos nosotros, es a los verdaderos héroes y heroínas que realizaron los esfuerzos de socorro: la clase obrera de Nueva Orleans. Los trabajadores de mantenimiento que utilizaron un montacargas para trasladar a los enfermos y discapacitados. Los ingenieros que montaron, alimentaron y mantuvieron funcionando los generadores. Los electricistas que improvisaron gruesas extensiones de cables a lo largo de cuadras para compartir la electricidad que teníamos a fin de liberar los autos que estaban atascados en las zonas de parqueo de los techos. Las enfermeras que se convirtieron en ventiladores mecánicos y estuvieron muchas horas administrándole aire manualmente a los pacientes inconscientes para mantenerlos con vida. Los porteros que rescataron a las personas que se habían quedado trabadas en los elevadores. Los trabajadores de la refinería que entraron a la zona de los botes y los "robaron" para rescatar a sus vecinos que permanecían en los tejados en medio de las inundaciones. Los mecánicos que ayudaron a "puentear" los carros que pudieron encontrar para sacar a la gente de la ciudad. Y los trabajadores del servicio de alimentos que fregaron las cocinas comerciales improvisando comida comunitaria para cientos de desamparados. La mayoría de estos trabajadores habían perdido sus casas y no tenían noticias de los miembros de sus familias, sin embargo, se quedaron y ofrecieron la única infraestructura para el 20% de Nueva Orleans que no estaba bajo el agua. El segundo día, quedamos unas 500 personas en los hoteles del Distrito Francés. Éramos una mezcla de turistas extranjeros, asistentes a la conferencia como nosotros, y personas del lugar que se habían alojado en los hoteles para obtener seguridad y refugiarse del Katrina. Algunos teníamos contacto mediante teléfonos celulares con nuestros familiares y amigos fuera de Nueva Orleans. Nos dijeron repetidas veces que estaban entrando a la ciudad todo tipo de recursos, incluida la Guardia Nacional y muchos ómnibus. Los ómnibus y otros recursos deben haber sido invisibles porque nunca los vimos. Decidimos que teníamos que salvarnos por nuestra cuenta. Por lo tanto, reunimos nuestro dinero y llegamos a 25,000 dólares para pagar diez ómnibus y salir de la ciudad. Los que no tenían los requeridos 45.00 dólares para el pasaje fueron ayudados por otros que tenían dinero extra. Esperamos 48 horas a que vinieran los ómnibus y estuvimos al menos 12 horas esperando fuera del hotel, compartiendo el agua, la comida y las ropas escasas que teníamos. Creamos una zona de abordaje de prioridad para los enfermos, ancianos y recién nacidos. Esperamos hasta bien entrada la noche por el arribo "inminente" de los ómnibus, que nunca llegaron. Luego supimos que en cuanto llegaban a los límites de la ciudad eran requisados por el ejército. Al cuarto día, los hoteles se habían quedado sin combustible y sin agua. Las condiciones sanitarias eran terribles. A medida que aumentaba la desesperación y la angustia, comenzaron a incrementarse los crímenes en la calle y el nivel del agua. Los hoteles nos echaron y cerraron sus puertas, diciéndonos que los "funcionarios" dijeron que nos dirigiéramos al centro de convenciones para esperar los ómnibus. Cuando entramos al centro de la ciudad, finalmente encontramos a la Guardia Nacional. Los guardias nos dijeron que no podíamos entrar al Superdome ya que el refugio primario de la ciudad se había convertido en un infierno humanitario y de salud. Los guardias nos informaron que el otro refugio que quedaba, el Centro de Convenciones, también se estaba sumiendo en el caos y la suciedad y que la policía no estaba dejando entrar a nadie. Naturalmente, nos preguntamos: "Si no podemos ir a ninguno de los dos refugios de la ciudad, ¿cuál es nuestra alternativa?" Los guardias nos dijeron que ese era nuestro problema y que no tenían agua extra para darnos. Este sería el comienzo de nuestros numerosos encuentros con insensibles y hostiles "funcionarios de mantenimiento del orden". Caminamos hasta el centro de mando de la policía de Harrah, en la calle Canal, y nos dijeron lo mismo, que estábamos por nuestra cuenta, y que no tenían agua para darnos. Ya sumábamos varios centenares de personas. Celebramos una reunión masiva para decidir nuestro curso de acción. Acordamos acampar fuera del puesto de mando de la policía. Estaríamos bien visibles para la prensa y constituiríamos una situación bien embarazosa para los funcionarios de la ciudad. La policía nos dijo que no nos podíamos quedar. No obstante, comenzamos a acampar. En poco tiempo, el jefe de la policía cruzó la calle y se dirigió a nuestro grupo. Nos dijo que había una solución: debíamos caminar hasta la autopista de Pontchartrain y atravesar el mayor puente de Nueva Orleans donde la policía tenía ómnibus esperando para sacarnos de la ciudad. La multitud se alegró y comenzó a moverse. Llamamos a todos para que regresaran y le explicamos al jefe que nos habían desinformado mucho y le preguntamos si estaba seguro de que los ómnibus nos estaban esperando. El jefe se volvió hacia la multitud y dijo enfáticamente: "Les juro que los ómnibus están allí". Las doscientas personas nos organizamos y salimos hacia el puente con gran entusiasmo y esperanzas. Cuando pasamos por el centro de convenciones, muchas personas del lugar vieron nuestra actitud decidida y optimista y nos preguntaron hacia dónde nos dirigíamos. Les contamos las buenas nuevas. Inmediatamente, las familias tomaron sus pocas pertenencias y nuestro grupo se duplicó, y se volvió a duplicar. Se nos unieron bebés en coches, personas con muletas, ancianos con bastones y en sillas de ruedas. Caminamos las 2-3 millas hasta la autopista y subimos por la pendiente hacia el puente. Comenzó a llover, pero esto no aguó nuestro entusiasmo. A medida que nos acercábamos al puente, los alguaciles de Gretna formaron una línea a lo largo del final del puente. Antes de acercarnos lo suficiente para hablar, comenzaron a disparar sobre nuestras cabezas. La multitud corrió en diferentes direcciones. Mientras la multitud se disgregaba y disipaba, algunos de nosotros nos acercamos poco a poco y logramos conversar con algunos de los alguaciles. Les contamos nuestra conversación con el jefe de la policía y lo que nos aseguró. Los alguaciles nos informaron que no había ómnibus esperando. El jefe de la policía nos mintió para que nos fuéramos. Preguntamos por qué no podíamos cruzar el puente, especialmente si había poco tráfico en la autopista de 6 carriles. Respondieron que el West Bank no se iba a convertir en otro Nueva Orleans y que no habría Superdome en esa ciudad. Estas eran palabras en código que querían decir que si eras pobre y negro no podías cruzar el Río Mississippi y no podías salir de Nueva Orleans. Nuestro pequeño grupo retrocedió hacia la Autopista 90 para buscar refugio de la lluvia bajo un paso superior. Analizamos nuestras opciones y al final decidimos construir un campamento en el medio de la Autopista Ponchartrain en la división central, entre las salidas O'Keefe y Tchoipitoulas. Pensamos que estaríamos a la vista de todos, que tendríamos alguna seguridad al estar en una autopista elevada y que podríamos esperar y vigilar la llegada de los susodichos ómnibus. Durante todo el día, vimos a otras familias, individuos y grupos dirigirse a la pendiente con el fin de cruzar el puente, solo para ser rechazados. Algunos fueron dispersados a tiros, otros recibieron un no y otros fueron verbalmente vituperados y humillados. A miles de ciudadanos de Nueva Orleans les impidieron y les prohibieron "autoevacuarse" de la ciudad a pie. Mientras, los únicos dos refugios de la ciudad se hundían en la mugre y la desesperación. La única forma en que se podía cruzar el puente era en un vehículo. Vimos a trabajadores robar camiones, ómnibus, camiones de mudanzas, camionetas y cualquier auto que pudiera ser puenteado. Todos estaban atestados de personas que trataban de escapar de la desgracia en que había caído Nueva Orleans. Nuestro pequeño campamento comenzó a crecer. Alguien robó un camión de entrega de agua y nos lo trajo. ¡Que digan que fue saqueo! A una milla del lugar, en una curva muy cerrada, un camión del ejército perdió un par de pallets de raciones enlatadas para campaña. Trasladamos la comida hacia nuestro campamento en carritos de supermercados. Ya seguros con nuestras dos necesidades cubiertas, comida y agua, floreció la cooperación, la comunidad y la creatividad. Organizamos una limpieza y colgamos las bolsas de basura de los postes. Hicimos camas con los pallets de madera y cartón. Designamos un desagüe de aguas de lluvia como baño y los muchachos construyeron una estructura elaborada de plástico, sombrillas rotas y otros materiales de desecho para nuestra privacidad. Hasta organizamos un sistema de reciclaje de la comida para que las personas pudieran intercambiar los alimentos (compotas de manzana para los bebés, caramelos para los niños). Esto lo vimos muchas veces luego del paso de Katrina. Cuando la gente tenía que luchar por conseguir comida o agua, tenía que buscarla por sí misma. Había que hacer lo que fuera para encontrar agua para los niños o comida para los padres. Cuando estas necesidades básicas estaban satisfechas, la gente empezaba a preocuparse por los demás, a trabajar juntos y construir una comunidad. Si las organizaciones de socorro hubieran saturado la ciudad de alimentos y agua en los primeros 2 ó 3 días, no se hubiera producido una situación de desespero, frustración y peligro. Satisfechas nuestras necesidades, ofrecimos comida y agua a las familias e individuos que pasaban por allí. Muchos decidieron quedarse y unirse a nosotros. Nuestro campamento creció hasta llegar a 80 ó 90 personas. Supimos por una mujer que tenía un radio portátil que la prensa estaba hablando de nosotros. Como estábamos a plena vista desde la autopista, todas las organizaciones de socorro y noticiosas nos vieron cuando se dirigían a la ciudad. A los funcionarios les preguntaban qué iban a hacer con todas las familias que estaban viviendo en la autopista. Los funcionarios respondieron que se iban a ocupar de nosotros. Algunos de nosotros sentimos una sensación de hundimento. "Ocuparse de nosotros" tenía un tono siniestro. Desafortunadamente, nuestra sensación de hundimiento (junto con la ciudad sumergida) demostró ser cierta. Al caer la tarde, apareció un alguacil de Gretna, se bajó del carro patrullero, apuntó con su pistola a nuestros rostros y gritó: "Salgan de la condenada autopista". Un helicóptero llegó y utilizó el aire que provocan las aspas para tumbar nuestras endebles estructuras. A medida que nos retirábamos, el alguacil cargó un camión con nuestros alimentos y agua. Una vez más, a punta de pistola, nos obligaron a salir de la autopista. Todos los órganos de mantenimiento del orden parecían amenazados cuando nos congregábamos o formábamos grupos de 20 o más. En cada congregación de "víctimas" ellos veían un "tumulto" o un motín". Nosotros nos sentíamos seguros con el grupo. Nuestro objetivo de "tenemos que permanecer juntos" era imposible porque los órganos policiales nos obligaban a separarnos en pequeños grupos. En el pandemonio de la invasión y destrucción de nuestro campamento, nos dispersamos una vez más. Reducidos a un grupo de 8, en la oscuridad, buscamos refugio en un ómnibus escolar abandonado, bajo la autopista de la Calle Cilo. Nos escondíamos de posibles elementos criminales, pero de igual forma, nos escondíamos de la policía y los alguaciles con sus políticas de ley marcial, toque de queda y disparar a matar. En los días siguientes, nuestro grupo de 8 personas caminó la mayor parte del día, entró en contacto con el Departamento de Bomberos de Nueva Orleans y fuimos posteriormente sacados por aire por un equipo de búsqueda y rescate urbano. Nos dejaron cerca del aeropuerto y logramos trasladarnos en vehículos de la Guardia Nacional. Los dos guardias jóvenes se disculparon por la respuesta limitada de los guardias de Louisiana. Explicaron que una gran sección de su unidad se encontraba en Iraq y que eso significaba que les faltaba personal y no podían cumplir con todas las tareas asignadas. Llegamos al aeropuerto el día en que comenzaba un puente aéreo de grandes proporciones. El aeropuerto se había convertido en otro Superdome. Los 8 nos vimos atrapados en una multitud porque los vuelos se demoraban varias horas mientras George Bush aterrizó brevemente en el aeropuerto para tomarse unas fotos. Luego de ser evacuados en un avión de carga de guardafronteras, llegamos a San Antonio, Texas. Allí continuó la humillación y deshumanización de las fuerzas oficiales de socorro. Nos montaron en ómnibus y nos llevaron a un extenso campo donde nos obligaron a sentarnos durante horas y horas. Algunos de los ómnibus no tenían aire acondicionado. En la oscuridad, cientos de nosotros tuvimos que compartir dos orinales sucios y desbordantes. Los que lograron traer algunas pertenencias (generalmente en bolsas plásticas destartaladas) eran sometidos a dos cacheos diferentes con perros. La mayoría de nosotros no había comido en todo el día porque nos habían confiscado las raciones de campaña en el aeropuerto al desatarse la alarma de los detectores de metal. Sin embargo, no le dieron comida a los hombres, mujeres, niños, ancianos, discapacitados que estuvieron horas sentados esperando a ser "examinados médicamente" para asegurarse de que no tenían enfermedades contagiosas. Este tratamiento oficial contrastaba grandemente con la calurosa y sentida recepción que nos dieron los texanos comunes y corrientes. Vimos a una trabajadora del aeropuerto darle sus zapatos a otra persona que estaba descalza. Desconocidos en la calle nos ofrecieron dinero y artículos de tocador con palabras de bienvenida. En todas partes, las fuerzas oficiales de socorro fueron insensibles, ineptas y racistas. Hubo más sufrimiento que el que debía haber. Se perdieron vidas que no debieron perderse. Cubadebate. Rebelión. "En todas partes, las fuerzas oficiales
de socorro fueron insensibles, ineptas y racistas" El Cuarto Reich
- Katrina, con el neoliberalismo al cuello. 13-09-2005. |